Le stabilisateur de tension est un dispositif de puissance qui est interposé entre la source d’alimentation et la charge, afin d’assurer à cette dernière une tension qui a une plus petite plage de variation (± 0,5% par rapport à la valeur nominale) que celle que le réseau et/ou le système d’alimentation peuvent garantir.
La stabilisation se produit sur la « réelle valeur efficace » et n’est pas affecté par les harmoniques du réseau ; aussi de sa part, le stabilisateur n’introduit pas d’harmoniques parce que l’ajustement ne se produit pas en agissant sur les sinusoïdes des ondes.
Le stabilisateur n’est pas influencé par le facteur de puissance de la charge (cosφ) et fonctionne avec une plage de variation de la charge à chaque phase de 0 à 100% avec une vitesse de réglage qui dépend du pourcentage de variation de la tension d’entrée et du type de construction (à titre indicatif, cela peut varier entre 8 et 30 ms/V).
Le stabilisateur de tension digital est essentiellement constitué par un transformateur buck/boost, un régulateur de tension et un système de contrôle électronique. Basé sur des microprocesseurs qui contrôlent la tension de sortie en haute fréquence, le système de contrôle actionne les moteurs du régulateur. De cette façon, ils changent la position des contacts du régulateur et, pour conséquent, la tension retirée et fournie au primaire du transformateur « booster ». La tension sur le secondaire est en phase ou en opposition de phase pour rapport à la tension de réseau et donc elle a s’ajouter ou se soustraire à cette dernière, en compensant les variations.
Le régulateur de tension n’est qu’un autotransformateur à rapport variable. Selon à la puissance nominale du stabilisateur, le régulateur peut être en forme de colonne ou toroïdal.
Les stabilisateurs sont conçus et fabriqués conformément aux directives européennes (Directive Basse Tension et compatibilité électromagnétique) concernant les conditions requises pour le marquage CE. Dans les modèles standard, l’appareil est assemblé dans une armoire en métal peint RAL 7035 avec degré de protection IP21 et le refroidissement est pour ventilation naturelle (assistée au-dessus d’une certaine température).
La tension nominale de fonctionnement peut être choisi entre 380 et 415 V. Ce réglage est disponible dans les manuels d’utilisation selon le modèle.
Dans les modèles Sirius et Sirius Advance le réglage de la tension de sortie et des paramètres de configuration peut être fait à travers :
– à travers l’écran tactile;
– directement en communiquant avec le microprocesseur via une connexion PC (via interfaces USB);
– depuis une station distante via Ethernet avec protocole MODBUS TCP / IP.
Tension de sortie sélectionnable (dip-switch)* | 220-230-240V |
Précision de la tension de sortie | ±0,5% |
Fréquence | 50Hz ±5% ou 60Hz ±5% |
Variation de charge admissible | Jusqu’à 100% |
Refroidissement | Ventilation naturelle |
Température ambiante | -25/+45°C |
Température de stockage | -25/+60°C |
Humidité relative maximale | 95% (sans condensation) |
Surcharge admissible | 200% 2 min. |
Distorsion harmonique | Non introduite |
Couleur | RAL 7035 |
Degré de protection | IP 21 |
Instrumentation | Voltmètre digital en sortie |
Installation | Interne |
Les stabilisateurs Vega offrent la possibilité de choisir différentes variations de la tension en entrée. Les modèles standards présentent une double connexion en entrée qui permet d'avoir sur le même appareil deux différentes variations en entrée ( ±15/±20% ou ±25/±30% ).
Le circuit de réglage est protégé contre la surcharge et le court-circuit par des interrupteurs magnétothermiques. Le circuit auxiliaire est protégé par des fusibles.
Sur le panneau frontal un affichage numérique permet la lecture de la tension en sortie et la visualisation des alarmes ( tension minimale/maximale en sortie, blocage du moteur engrenage, température maximale à l'intérieur de l'armoire, surcharge du régulateur etc. ).
La gestion de la carte de contrôle est faite par microprocesseur.
Tous les modeles sont équipés de la même carte de contrôle afin de simplifier les opérations d'entretien et la gestion des pièces de rechange.
Tension de sortie sélectionnable (dip-switch)* | 220-230-240V |
Précision de la tension de sortie | ±0,5% |
Fréquence | 50Hz ±5% ou 60Hz ±5% |
Variation de charge admissible | Jusqu’à 100% |
Refroidissement | Ventilation naturelle ( assistée avec ventilateurs ) |
Température ambiante | -25/+45°C |
Température de stockage | -25/+60°C |
Humidité relative maximale | 95% (sans condensation) |
Surcharge admissible | 200% 2 min. |
Distorsion harmonique | Non introduite |
Couleur | RAL 7035 |
Degré de protection | IP 21 |
Instrumentation | Multimètre digital en sortie |
Installation | Interne |
Protection contre les surtensions | Parafoudre classe II en sortie |
Les stabilisateurs Antares offrent la possibilité de choisir différentes variations de tension en entrée. Les modèles standards présentent une double connexion en entrée qui permet d'avoir sur le même appareil deux différentes variations en entrée ( ±15/±20% ou ±25/±30% ).
Le circuit de réglage est protégé contre la surcharge et le court-circuit par des interrupteurs magnétothermiques. Le circuit auxiliaire est protégé par des fusibles.
L'instrumentation digitale de contrôle est placée sur le panneau frontal de l'armoire et est constituée par un multimètre digital. La carte de contrôle présente dans le stabilisateur permet la visualisation et la signalisation sonore des alarmes ( tension minimale/maximale en sortie, blocage du moteur engrenage, température maximale à l'intérieur de l'armoire, surcharge du régulateur etc. ).
La gestion de la carte de contrôle est faite par microprocesseur.
Tous les modeles sont équipés de la même carte de contrôle afin de simplifier les opérations d'entretien et la gestion des pièces de rechange.
Stabilisation de tension | Contrôle à phases indépendantes |
Tension de sortie sélectionnable (dip-switch)* | 220-230-240V (L-N) / 380-400-415V (L-L) |
Précision de la tension de sortie | ±0,5% |
Fréquence | 50Hz ±5% ou 60Hz ±5% |
Variation de charge admissible | Jusqu’à 100% |
Déséquilibre de charge admissible | 100% |
Refroidissement | Ventilation naturelle jusqu’à 45kVA ±15% Assistée avec ventilateurs à partir de 60kVA ±15% |
Température ambiante | -25/+45°C |
Température de stockage | -25/+60°C |
Humidité relative maximale | 95% (sans condensation) |
Surcharge admissible | 200% 2 min. |
Distorsion harmonique | Non introduite |
Couleur | RAL 7035 |
Degré de protection | IP 21 |
Instrumentation | Multimètre digital en sortie |
Installation | Interne |
Protection contre les surtensions | Parafoudre classe II en sortie ( à partir de 60kVA ±15% ) |
Les stabilisateurs Orion offrent la possibilité de choisir des différentes variations de tension en entrée. Les modèles standards présentent une double connexion en entrée qui permet d'avoir sur le même appareil deux différentes variations en entrée (±15/±20% ou ±25/±30%).
Le réglage de la tension est à phases indépendantes. Ces stabilisateurs sont à utiliser avec des charges triphasées ou monophasées avec déséquilibre jusqu'à 100% et des tensions de réseau en entrée déséquilibrées, ou même en cas de réseau non-symétrique.
Dans ce cas le stabilisateur nécessite la présence du neutre en entrée. Il fonctionne aussi sans le neutre mais en ajoutant un équipement approprié (transformateur d'isolément D/Yn ou inductance de point de neutre).
Sur le circuit de réglage il y a des interrupteurs magnétothermiques pour la protection contre la surcharge et le court-circuit du régulateur. Le circuit auxiliaire est protégé par des fusibles.
L'instrumentation de contrôle est constituée d'un analyseur de réseau multifonction. Cet instrument est en mesure de montrer des nombreuses informations sur l'état du réseau en aval du stabilisateur, telles que la tension de phase et la tension enchaînée, le courant, le facteur de puissance, la puissance active, la puissance apparente et la puissance réactive.
La carte de contrôle présente dans le stabilisateur permet la visualisation et la signalisation sonore des alarmes ( tension minimale/maximale en sortie, blocage du moteur engrenage, température maximale à l'intérieur de l'armoire, surcharge du régulateur etc. ).
Le contrôle et la stabilisation réalisée sur la vraie valeur efficace des trois tensions de phase ( true- RMS ) sont réalisés par un microprocesseur numérique.
Tous les modeles sont équipés de la même carte de contrôle afin de simplifier les opérations d'entretien et la gestion des pièces de rechange.
Les modèles jusqu'à 45kVA ±15% sont dotés de roues.
Stabilisation de tension | Contrôle à phases indépendantes |
Tension de sortie sélectionnable par PC* | de 210V jusqu’à 255V (L-N) de 360V jusqu’à 440V (L-L) |
Précision de la tension de sortie | ±0,5% |
Fréquence | 50Hz ±5% ou 60Hz ±5% |
Variation de charge admissible | Jusqu’à 100% |
Déséquilibre de charge admissible | 100% |
Refroidissement | Ventilation naturelle. Assistée par ventilateurs au dessus de 35°C |
Température ambiante | -25/+45°C |
Température de stockage | -25/+60°C |
Humidité relative maximale | 95% (sans condensation) |
Surcharge admissible | 200% 2 min. |
Distorsion harmonique | Non introduite |
Couleur | RAL 7035 |
Degré de protection | IP 21 |
Instrumentation | Multimètre digital en entrée et en sortie |
Installation | Interne |
Protection contre les surtensions | Parafoudre classe II en sortie Système de retour à la tension optimal à travers des supers condensateurs dans le cas de coupure de courant. |
Les stabilisateurs Orion Plus offrent la possibilité de choisir des différentes variations de tension en entrée. Pour les modèles ±15%/±20% et ±25%/±30% le changement de variation en entrée peut être effectué à travers une simple modification de certaines connexions à l'intérieur du stabilisateur.
Le réglage de la tension est à phases indépendantes. Ces stabilisateurs sont à utiliser avec des charges triphasées ou monophasées avec déséquilibre jusqu'à 100% et des tensions de réseau en entrée déséquilibrées, ou même en cas de réseau non-symétrique.
Dans ce cas le stabilisateur nécessite la présence du neutre en entrée. Il fonctionne aussi sans le neutre mais en ajoutant un équipement approprié (transformateur d'isolément D/Zn ou D/Yn ou inductance de point de neutre).
Le refroidissement se fait par air naturel (par convection naturelle quand la température à l'intérieur l'armoire ne dépasse pas 35°C).
L'instrumentation de mesure est incorporée dans le panneau frontal. Elle est constituée par deux analyseurs de réseau multifonction qui visualisent toutes les mesures électriques en entrée et en sortie de l'appareil (tensions de phase et enchaînée, courants, puissance active, réactive et apparente, facteur de puissance et fréquence).
L'état du fonctionnement du stabilisateur est facilement vérifiable à travers une interface à LED positionnée sur le panneau frontal. Ces LED donnent toutes les informations principales qui concernent le fonctionnement de chaque phase et les alarmes : signaux de « power-on », atteinte de fin de course maximale ou minimale, action de réglage de la tension « augmente » ou « diminue ». Les alarmes disponibles sont : tension en sortie maximale/minimale, courant de sortie maximum, échauffement limite et défaillance de la ventilation. Les alarmes visuelles sont accompagnées aussi par une alarme acoustique.
Le circuit auxiliaire est protégé par des fusibles.
La logique de contrôle est gérée par microprocesseurs qui permet la stabilisation de la tension en sortie en réglant la vraie valeur efficace ( true-RMS ). Tous les paramètres de l'appareil peuvent être configurés à travers un ordinateur, même directement sur le site d'installation.
Tous les stabilisateurs Orion Plus sont équipés avec des parafoudres SPD de surtension classe II en sortie.
Stabilisation de tension | Contrôle à phases indépendantes |
Tension de sortie sélectionnable par Ecran, par PC et/out par Ethernet* | de 210V jusqu’à 255V (L-N) de 360V jusqu’à 440V (L-L) |
Précision de la tension de sortie | ±0,5% |
Fréquence | 50Hz ±5% ou 60Hz ±5% |
Variation de charge admissible | Jusqu’à 100% |
Déséquilibre de charge admissible | 100% |
Refroidissement | Ventilation naturelle. Assistée par ventilateurs au dessus de 35°C |
Température ambiante | -25/+45°C |
Température de stockage | -25/+60°C |
Humidité relative maximale | 95% (sans condensation) |
Surcharge admissible | 200% 2 min. |
Distorsion harmonique | Non introduite |
Couleur | RAL 7035 |
Degré de protection | IP 21 |
Interface utilisateur | Écran tactile 10 "(multilingue) disponible à distance via VNC |
Installation | Interne |
Protection contre la surcharge du régulateur | Contrôle-digital |
Système de communication | Ethernet / USB / MODBUS TCP/IP |
Protection contre les surtensions | Parafoudre classe I en entrée Parafoudre classe II en sortie Système de retour à la tension optimal à travers des supers condensateurs dans le cas de coupure de courant. |
Les stabilisateurs Sirius offrent la possibilité de choisir des différentes variations de tension en entrée. Pour les modèles ±15%/±20% et ±25%/±30% le changement de variation en entrée peut être effectué à travers une simple modification de certaines connexions à l'intérieur du stabilisateur.
Les stabilisateurs Sirius sont équipés de régulateurs de tension à colonne qui permettent d'atteindre de hautes puissances (jusqu'à 6000kVA) et d'obtenir une construction solide et fiable pour toute application industrielle et autre.
Le réglage de la tension est à phases indépendantes. Ces stabilisateurs sont à utiliser avec des charges triphasées ou monophasées avec déséquilibre jusqu'à 100% et des tensions de réseau en entrée déséquilibrées, ou même en cas de réseau non-symétrique.
Dans ce cas le stabilisateur nécessite la présence du neutre en entrée. Il fonctionne aussi sans le neutre mais en ajoutant un équipement approprié (transformateur d'isolément D/Zn ou D/Yn ou inductance de point de neutre).
Le refroidissement se fait par air naturel (par convection naturelle quand la température à l'intérieur l'armoire ne dépasse pas 35°C).
L'interface utilisateur est constituée d'un écran tactile 10" multilingue (équipé d'un port RS485) capable de fournir des informations sur l'état des lignes amont et aval du stabilisateur de tension (tensions entre les phases et phase-neutre, courant, facteur de puissance, puissance active, puissance apparente puissance réactive, etc.), l'état de fonctionnement du stabilisateur affichant toutes les informations concernant chaque mode de fonctionnement de phase ('mise sous tension', atteinte des limites de régulation de tension, augmentation / diminution de la régulation de tension) et les alarmes possibles (tension min./max., courant maximum: surchauffe, panne de ventilation.) Les indicateurs d'alarme sont accompagnés d'une alarme acoustique. L'affichage à distance de fait à l'aide du logiciel VNC.
Il est également possible d'avoir une interface avec le stabilisateur en utilisant le protocole Modbus TCP/IP ( protocole standard de communication entre appareils électroniques industriels ) via Ethernet avec un câble RJ45.
Le système est aussi doté de deux portes USB pour télécharger les données stockées sur une clé USB et les paramètres de configuration en cas de modifications des opérations du système.
Les stabilisateurs Sirius sont équipés d'un système électronique de protection des régulateurs de tension qui s'actionne en cas de surcharge sur les régulateurs eux-mêmes. Dans cette situation, l'alimentation de la charge n'est pas coupée, mais la tension en sortie se définit automatiquement sur la valeur la plus basse entre celle de la tension de réseau et celle configurée sur le stabilisateur. La continuité de service est garantie même si la tension n'est pas stabilisée. Lorsque la condition de surcharge cesse, le stabilisateur reprend automatiquement son fonctionnement régulier.
Le contrôle logique, effectué sur la base de la vraie valeur efficace ( true-RMS ) de la tension, est géré par un microprocesseur DSP à deux voies (une pour le contrôle et l'autre pour la gestion des mesures). Tout le système est protégé par un troisième microprocesseur ( bodyguard ) qui contrôle le fonctionnement correct des autres microprocesseurs.
L'utilisateur peut effectuer un monitorage du système et configurer les paramètres du stabilisateur à travers la connexion à un ordinateur.
En cas de black-out, la tension en sortie est ramenée à la valeur minimale par des super-condensateurs pour permettre un arrêt correct.
Tous les stabilisateurs Sirius sont équipés avec des parafoudres SPD de surtension classe I et classe II.
Stabilisation de tension | Contrôle à phases indépendantes |
Tension de sortie sélectionnable par Ecran, par PC et/out par Ethernet* | de 210V jusqu’à 255V (L-N) de 360V jusqu’à 440V (L-L) |
Précision de la tension de sortie | ±0,5% |
Fréquence | 50Hz ±5% ou 60Hz ±5% |
Variation de charge admissible | Jusqu’à 100% |
Déséquilibre de charge admissible | 100% |
Refroidissement | Ventilation naturelle. Assistée par ventilateurs au dessus de 35°C |
Température ambiante | -25/+45°C |
Température de stockage | -25/+60°C |
Humidité relative maximale | 95% (sans condensation) |
Surcharge admissible | 200% 2 min. |
Distorsion harmonique | Non introduite |
Couleur | RAL 7035 |
Degré de protection | IP 21 |
Interface utilisateur | Écran tactile 10 "(multilingue) disponible à distance via VNC Contrôleurs de puissance réactive |
Installation | Interne |
Protection contre la surcharge du régulateur | Contrôle-digital |
Système de communication | Ethernet / USB / MODBUS TCP/IP |
Protection contre les surtensions | Parafoudre classe I en entrée Parafoudre classe II en sortie Système de retour à la tension optimal à travers des supers condensateurs dans le cas de coupure de courant. |
Protection complète avec kit by-pass | Disjoncteur automatique en entrée Commutateur by-pass avec un disjoncteur automatique inter-bloqué Disjoncteur automatique motorisé et inter-bloqué en sortie, protection sous et surtension, surcharge, manque et séquence de phase |
Système de rephasage automatique intégré | Basé sur condensateurs triphasé en polypropylène métallisé à haut gradient – ( Un=525V ) Réactance de barrage triphasée ( 180Hz ) |